NJZ (Newjeans) pour arrêter temporairement les activités après la performance complexe
- Catégorie: Autre
NJZ ( NewJeans ) ira dans une pause temporaire après leurs performances chez ComplexCon.
Le 23 mars, l'heure locale, NJZ est monté sur scène en tant que tête d'affiche à Complexcon à Hong Kong, où ils ont créé leur nouvelle chanson «Pit Stop».
Au cours de leur performance, les membres du NJZ ont également lu une déclaration officielle en anglais au public dans lequel ils ont annoncé 'par respect pour la décision du tribunal, nous avons décidé de suspendre toutes nos activités pour le moment'. Le groupe a expliqué que 'cela pourrait être notre dernière performance pendant un petit moment', mais 'cela ne signifie pas que nous allons abandonner ... c'est juste nous qui prenons du recul pour faire une pause.'
Deux jours plus tôt, le tribunal de district central de Séoul accordé La demande d'Ador pour une injonction pour interdire aux membres du NewJeans de mener des activités indépendantes sous le nom de NJZ, ce qui signifie que le tribunal a décidé de maintenir le statut d'Ador en tant qu'agence des membres du NewJeans jusqu'à ce qu'une décision finale soit prise dans le différend du contrat. (L'essai principal devrait commencer le 3 avril.)
Suite à la décision du tribunal le 21 mars, les membres du NJZ annoncé qu'ils prévoyaient de faire appel de la décision et se produiraient toujours chez ComplexCon comme prévu. Pendant ce temps, Ador a annoncé qu'ils avaient l'intention d'aller de l'avant avec le soutien de la Newjeans en tant qu'agence et envoyaient du personnel à Hong Kong pour «fournir un soutien complet sur place».
La déclaration anglaise complète des membres de la NJZ de ComplexCon est la suivante:
Cette étape signifie tellement pour nous et chacun d'entre vous qui nous donne de la force simplement en étant ici. Il est vraiment difficile pour nous de le dire, mais cela pourrait être notre dernière performance pendant un petit moment. Par respect de la décision de la Cour, nous avons décidé de suspendre toutes nos activités pour l'instant. Ce n'était pas une décision facile, mais nous pensons que c'est quelque chose que nous devons faire en ce moment.
Honnêtement, nous avons connu dès le début que ce voyage n'allait pas être facile et même si nous acceptons la décision du tribunal et tout ce processus, nous avons dû parler pour protéger les valeurs en lesquelles nous croyons, et c'était un choix que nous ne regrettons pas du tout. Nous croyons sûrement que défendre notre dignité, nos droits et tout ce dont nous nous soucions profondément est quelque chose que nous devions faire, et cette croyance ne changera pas.
Nous comprenons et savons que les nouvelles d'aujourd'hui pourraient être décevantes ou bouleversantes, mais ce n'était pas une décision facile pour nous de prendre non plus. Mais pour le moment pour nous, il s'agit de nous protéger pour que nous puissions revenir encore plus forts.
Il y avait beaucoup de choses que nous devions traverser… des choses que nous connaissons vraiment. Mais même [à travers] tout cela, il y a tellement de choses que nous voulions partager avec vous et tellement de plans amusants que nous sommes ravis d'annoncer. Mais en ce moment, cependant, il est trop difficile de continuer à aller à ce rythme, et aussi fort que nous essayons de rester, cela a honnêtement fait un peu de péage mental et émotionnel. Cependant, cela ne signifie pas que nous allons abandonner. Nous continuerons à avancer quoi qu'il arrive, et venir à Hong Kong et recevoir tout cet amour et ce soutien de vous à Complexcon nous a donné tellement de force.
En ce moment, nos cœurs sont un peu épuisés, et il est un peu trop difficile de continuer à aller à ce rythme. Mais cela ne signifie pas que nous allons abandonner; Nous allons continuer. Avec cette décision que nous avons prise, nous respectons la décision de la Cour, et pour l'instant, c'est juste nous qui prenons un recul pour faire une pause, reprendre notre cœur et nous-mêmes avant d'avancer.
À tous ceux qui ont cru en nous et qui nous ont soutenu à travers tout du fond de nos cœurs, merci, et nous vous aimons tellement, donc, tellement, et nous ne pouvons pas exprimer à quel point nous sommes reconnaissants, et nous promettons, quelles que soient les circonstances que nous nous retrouverons bientôt.
Source ( 1 )